Technischer Redakteur Produktdokumentation (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Die PAV Herzog ist Ihr bundesweiter Partner auf Augenhöhe in den Bereichen Jobsuche und Jobwechsel - kompetent, respektvoll und zuverlässig. Wir interessieren uns vor allem für die Persönlichkeiten hinter dem Lebenslauf und die individuellen Wünsche jedes Einzelnen. So erreichen wir gemeinsam ein Ziel – Ihren passenden Job zu finden! Wir suchen im Raum Dresden einen Technischer Redakteur Produktdokumentation (m/w/d) Aufgaben: - Sie sind verantwortlich für die Erstellung, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentationen und Produktunterlagen in deutscher Sprache sowie in Fremdsprachen - Sie übersetzen komplexe technische Inhalte in verständliche, anwenderorientierter Handbücher und Dokumentationen - Sie stellen die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben, fachlicher Standards und Qualitätsanforderungen sicher - Sie betreuen und entwickeln Redaktionssysteme weiter und treiben den Einsatz moderner Tools und Methoden in der technischen Dokumentation voran - Sie sorgen für eine strukturierte Dokumentenablage in ERP-Systemen und stellen technische Unterlagen für angebundene Systeme wie Salesforce bereit Ihr Profil: - Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation - Sie bringen mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation erklärungsbedürftiger Produkte mit - Sie beherrschen Deutsch und Englisch sehr gut in Wort und Schrift - Sie arbeiten strukturiert, qualitätsbewusst und überzeugen durch ausgeprägte Kommunikations-und Organisationsfähigkeit - Sie haben Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen sowie mit ERP-Systemen und digitalen Dokumentenablagen Stellennummer stets angeben: S2950503 Diese Stelle spricht Sie an? Dann bewerben Sie sich doch noch heute. Die finanziellen Konditionen werden mit dem evtl. zukünftigen Unternehmen besprochen. Bewerbungsmöglichkeiten: - per Mail an: - per Post an: PAV Herzog Stephensonstr. 22 01257 Dresden - erster Telefonkontakt: 0351 / 218 681 53 - Kontaktformular auf unserer Website ausfüllen unter: www.pav.herzog.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hinweis: Es handelt sich hierbei nicht um ein Angebot der Herzog Personal-Service GmbH mit Sitz in Köln. Die Herzog Personal-Service GmbH finden Sie unter https://herzog- personal.de/Herzog-Personal-Service-Koeln.html";