Ingenieur technische Produktdokumentation (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

Menschen und Technologien verbinden. Den Perfect Match für unsere Kunden gestalten. Immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir Sie: als ambitionierte Kolleg:in, der wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologien und für alle Branchen. Sie unterstützen Ihre Kolleg:innen mit neuen Ideen und Ihrer fundierten Expertise.

Ingenieur technische Produktdokumentation (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Diese Herausforderungen übernehmen Sie

• Erstellung rechtskonformer technischer Dokumentationen für Maschinen und Anlagen gemäß geltender Normen und Richtlinien
• Verfassen und strukturieren von Betriebs-, Montage- und Serviceanleitungen mit Fokus auf Anwenderfreundlichkeit und Verständlichkeit
• Organisation und Dokumentation von Risikobeurteilungen in enger Abstimmung mit Entwicklung und Konstruktion
• Erstellung technischer Unterlagen für interne und externe Prüfstellen sowie Mitwirkung an der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards
• Optional: Übernahme und Leitung eigener Konstruktions- oder Entwicklungsprojekte

Das sind Ihre Perspektiven für die Zukunft

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Betriebliche Altersvorsorge
• Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)
• Vielfältige Weiterbildungsprogramme

Ihre Qualifikationen:

Womit Sie uns überzeugen

• Abgeschlossene Ausbildung als technische:r Redakteur:in oder Ingenieur:in / Techniker:in im Bereich Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen
• Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und Bildbearbeitungsprogrammen (z. B. Adobe Illustrator, CorelDRAW) sind von Vorteil
• Vertrautheit mit der europäischen Maschinenrichtlinie und relevanten Normen (z. B. DIN EN ISO 12100) wünschenswert
• Grundkenntnisse in der Anwendung von CAD-Programmen zur Visualisierung technischer Inhalte
• Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise sowie ein ausgeprägtes technisches Verständnis
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Onlinebewerbung. Wir matchen: Ihr Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!