Technischer Redakteur mit Schwerpunkt technische Dokumentation (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

FERCHAU GmbH Niederlassung Giessen
Germany, 35390 Gießen, Lahn
Full time
Direct hire
Updated: 3/17/2026
Phone: Tel.: +49 6441 309820
Contact Employer

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen entlang des gesamten Product-Lifecycle-Process.

Technischer Redakteur mit Schwerpunkt technische Dokumentation (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Das ist zukünftig dein Job

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen
  • Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen
  • Montage-, Installations- und Inbetriebnahmeanleitungen
  • Wartungs- und Serviceanleitungen
  • Durchführung von Qualitätskontrollen für technische Dokumente
  • Nutzung von Content-Management-Systemen

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft

  • Sicherheit durch einen unbefristeten Arbeitsvertrag
  • Viel Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen und Teilzeitmöglichkeiten
  • Mehr als der Tarif: Wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation wünschenswert
  • Kenntnisse in der Anwendung relevanter Software (z.B. Adobe FrameMaker, MS Office)
  • Erfahrung mit Normen und Richtlinien für technische Dokumentation (z.B. DIN EN ISO 82079-1)
  • Gute Deutsch und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online unter der Kennziffer VA88-94308-GI bei Frau Victoria Hanenberg. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 3/16/2026
Workplace
Location city: 35390 Gießen, Lahn
Location region: Gießen, rural district
Country: Germany
Company
Employer name: FERCHAU GmbH Niederlassung Giessen
Contact name: Victoria Hanenberg
Company address: FERCHAU GmbH, Schanzenfeldstr. 12, 35578 Wetzlar, Deutschland, Hessen
City: 35390 Gießen, Lahn
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 6441 309820