Technical communicator

Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

FERCHAU GmbH Niederlassung Kassel
Germany, 34125 Kassel, Hessen
Full-time
Direct hire
Date: 4/20/2026
Phone: Tel.: +49 561 31027320
Contact Employer

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und integrieren IT-Systeme in den beruflichen Alltag unserer Kunden. Wir schaffen neue IT-Infrastrukturen oder optimieren bereits vorhandene Lösungen. Ständig im Fokus: alle Themen rund um Support und Security. Technischer Redakteur (m/w/d) Das sind deine Aufgaben in unserem Team - Kundenanforderungen analysieren und Leistungen nach S1000D/S2000M spezifizieren - Qualität und Vollständigkeit externer Dokumentationsleistungen prüfen - Richtlinien und technische Vorgaben nach GD S1000D/GD S2000M erstellen und überarbeiten - Angebote im Bereich Technische Dokumentation fachlich bewerten - Technische Anweisungen und Bedienungsanleitungen für Nachrüstungen, Änderungen und Werkzeuge erstellen Deine Benefits bei uns - Sicherheit durch unbefristeten Arbeitsvertrag - Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos - Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten - Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-learnings, Trainings und Seminare) - Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss Das bringst du mit - Abgeschlossenes technisches Studium oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum/zur Techniker:in - Sehr gutes technisches Verständnis sowie Fachwissen in Mechanik, Elektrik/Elektronik, Hydraulik und Mechatronik von Vorteil - Sicherer Umgang mit ASD S1000D, ASD S2000M, H011, B007 und gängigen Office-Anwendungen - Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Fremdsprachenkenntnisse wünschenswert Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA65-95367-KS bei Frau Elena Hayati. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Translated
Job offer details
Work schedule: Full-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Workplace
Location city: 34125 Kassel, Hessen
Location region: Kassel, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: FERCHAU GmbH Niederlassung Kassel
Contact name: Elena Hayati
Company address: FERCHAU GmbH, Max-Planck-Str. 1-3, 34253 Lohfelden, Deutschland, Hessen
City: 34125 Kassel, Hessen
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 561 31027320