Technical communicator

Technischen Redakteuren (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

PAV Herzog
Germany, Ettlingen
Full-time
Direct hire
Date: 3/16/2026
Phone: Tel.: +49 351 21868153
Contact Employer

Die PAV Herzog ist Ihr bundesweiter Partner auf Augenhöhe in den Bereichen Jobsuche und Jobwechsel - kompetent, respektvoll und zuverlässig. Wir interessieren uns vor allem für die Persönlichkeiten hinter dem Lebenslauf und die individuellen Wünsche jedes Einzelnen. So erreichen wir gemeinsam ein Ziel – Ihren passenden Job zu finden! Wir suchen Im Gebiet Ettlingen einen Technischen Redakteuren (m/w/d) Ihre Aufgaben: - Du erstellst und bearbeitest in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen Betriebsanleitungen und Schulungsunterlagen für unsere Kunden - Du fertigst die vollständige technische Dokumentation an und lieferst sie termingerecht an unsere Kunden - Du engagierst Dich in der Weiterentwicklung der dokumentationsspezifischen Prozesse und Standards - Du steuerst das Übersetzungsmanagement und optimierst sowie betreust die hausinternen Vorlagen Ihr Profil: - Du verfügst über ein abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur bzw. Kommunikation und Medienmanagement oder eine vergleichbare Qualifikation mit technischem Hintergrund - Dir sind die gängigen Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumentationen geläufig. Zudem bist Du sicher im Umgang mit Office-Programmen sowie mit den gängigen Bild- und Grafikprogrammen - Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Du bist kommunikativ, verbindlich und arbeitest gerne eigenständig, aber gleichzeitig teamorientiert Stellennummer stets angeben: S2922098 Diese Stelle spricht Sie an? Dann bewerben Sie sich doch noch heute. Die finanziellen Konditionen werden mit dem evtl. zukünftigen Unternehmen besprochen. Bewerbungsmöglichkeiten: - per Mail an: - per Post an: PAV Herzog Stephensonstr. 22 01257 Dresden - erster Telefonkontakt: 0351 / 218 681 53 - Kontaktformular auf unserer Website ausfüllen unter: www.pav-herzog.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hinweis: Es handelt sich hierbei nicht um ein Angebot der Herzog Personal-Service GmbH mit Sitz in Köln. Die Herzog Personal-Service GmbH finden Sie unter https://herzog- personal.de/Herzog-Personal-Service-Koeln.html";

Translated
Job offer details
Work schedule: Full-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Workplace
Location city: Ettlingen
Location region: Baden-Württemberg
Country: Germany
Company
Employer name: PAV Herzog
Contact name: Herzog
Company address: PAV Herzog, Stephensonstr. 22, 01257 Dresden, Deutschland, Sachsen
City: Ettlingen
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 351 21868153