Technischer Redakteur (m/w/d) Sondermaschinenbau

Als Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Sondermaschinenbau sind Sie für die Erstellung von Betriebsanleitungen für technische Anlagen und Komponenten in der Verpackungstechnik verantwortlich.

Ihre Aufgaben:

• Erstellung und Überprüfung von technischen Unterlagen sowie Zulieferdokumenten.
• Prüfung der Dokumente auf Übereinstimmung mit gesetzlichen Bestimmungen und vertraglichen Regelungen.
• Enge Zusammenarbeit mit Fachabteilungen und Übersetzungsdiensten zur Klärung offener Fragen.
• Erstellung, Bearbeitung und Pflege bestehender Texte.
• Übernahme abteilungsübergreifender organisatorischer Aufgaben.

Ihr Profil:

• Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung.
• Erste Erfahrungen in der technischen Dokumentation.
• Versiertes Lesen und Verstehen technischer Zeichnungen.
• Umfassende Anwenderkenntnisse in MS Office sowie Erfahrung mit DTP-Programmen (insbesondere FrameMaker oder PageMaker).
• Gute Englischkenntnisse und eine selbstständige Arbeitsweise.

Wir bieten:

• Unbefristete Einstellung mit übertariflichen Konditionen (Gehalt, Urlaub, vermögenswirksame Leistungen).
• Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr (frei wählbar für z.B. Zahnreinigung, Sehhilfen, Massagen).
• Monatliche Prämie von 23 € netto für Bewegung über eine SportApp.
• Steuerfreie Essenszuschüsse bis zu 54 € netto pro Monat.
• Zuschuss von 34 € netto pro Monat zum Deutschlandticket.
• Empfehlungsprämie von 600 € brutto.
• Attraktive Mitarbeiterrabatte bei 1.500 Anbietern.
• Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle.
• Persönlicher Leasotec-Betreuer.