Magazine editor

Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg
Germany, 26129 Oldenburg (Oldb)
Full time
Direct hire
Updated: 10/20/2026
Phone: +49 441 20971214
Contact Employer

Du liebst klare Worte und präzise Anleitungen?Dann bist du bei uns genau richtig! Als Technischer Redakteur (m/w/d) sorgst du dafür, dass komplexe technische Inhalte verständlich und nutzerfreundlich aufbereitet werden.Technischer Redakteur (m/w/d)Das ist zukünftig dein Job- Erstellung und Pflege von technischen Anleitungen, Handbüchern und Dokumentationen für Produkte- Strukturierung und Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher Form für verschiedene Zielgruppen- Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Richtlinien- Zusammenarbeit mit Fachabteilungen wie Entwicklung, Service, Produktmanagement zur Recherche und Validierung technischer Informationen- Nutzung des Redaktionssystems Schema ST4 zur Erstellung und Verwaltung der Inhalte- Fokus auf textbasierte Dokumentation mit weniger grafischer AufbereitungDas erwartet dich bei uns- unbefristeter Arbeitsvertrag- Spannende Projekte in einem innovativen Umfeld- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten (bis 5 Tage/Woche)- Weiterbildungsmöglichkeiten und Entwicklungsperspektiven- Ein motiviertes Team und eine offene UnternehmenskulturDein Profil- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen für verschiedene Zielgruppen- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen wie Schema ST4 vorteilhaft- Kenntnisse in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen zur Informationsgewinnung notwendig- Verhandlungssichere DeutschkenntnisseUnser Team lebt von Vielfalt, von Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich! Entweder online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA47-24253-NLOL bei Frau Amelie Schmidt. Das nächste Level wartet auf dich!Bewerbungsformular: Zum Bewerbungsformular (https://recruiting.ferchau.com/de/de/technischer-redakteur-482671)Stellenausschreibung auf unserer Homepage: Zur Anzeige auf der Karriereseite (https://touch.ferchau.com/de/de/job/482671/technischer-redakteur)

Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 10/20/2026
Workplace
Location city: 26129 Oldenburg (Oldb)
Location region: Oldenburg, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg
Contact name: Amelie Schmidt
Company address: FERCHAU GmbH, Ammerländer Heerstraße 70, 26129 Oldenburg (Oldb), Deutschland, Niedersachsen
City: 26129 Oldenburg (Oldb)
Country: Germany
Phone: +49 441 20971214