Tulkki (useita kieliä)

A-asioimistulkkikeskus päivystys Oy laajentaa tulkkien ja kääntäjien verkostoaan ja etsii yhteistyöhön asioimistulkkeja sekä oikeustulkkausammattilaisia.

Tehtävän kuvaus
Työ on keikkaluonteista ja töitä tarjotaan tarpeen mukaan. Tarvitsemme tulkkeja, jotka pystyvät työskentelemään suomen ja alla mainittujen kielien välillä. Suurin tarve kohdistuu pääkaupunkiseudulle.

Etsimme tulkkeja seuraaville kielille:

• bambara, berberi, burma, fulaani, georgia, gudžarati, hausa, kantoninkiina, kayah, khmer, kirgiisi, latvia, luganda, malaiji, malajalam, mandinka, nepali, norja, pastu, ruotsi, sinhala, sloveeni, swahili, tagalog, telugu, tigrinja, tsetseeni, ukraina, unkari, vietnam ja visaya.

Huomioithan, että emme tällä hetkellä etsi englannin ja muiden kielien välisiä tulkkeja.

Työsuhde ja ehdot

• Työ on keikkaluonteista.
• Yhteistyö on mahdollista joko verokortilla tai yrityksen/toiminimen kautta.
• Työ vaatii matkustamista.

Vaatimukset

• Alan koulutus ja/tai aikaisempaa virallista tulkkauskokemusta.
• Oikeustulkkauskokemus katsotaan suureksi eduksi.
• Kyky tulkita puhetta peräkkäin kahden osapuolen välillä.

Kaikki hakemukset ovat tervetulleita.