Technical sales representative

Technischer Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d)

GfG Gesellschaft für Gerätebau mbH
Germany, Hannover
Full time
Direct hire
Updated: 10/20/2026
Phone: +49 231 5640033
Contact Employer

Die GfG Gesellschaft für Gerätebau mbH ist ein inhabergeführtes Familienunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Fertigung innovativer Gaswarngeräte spezialisiert hat. Für den Standort Hannover suchen wir einen technischen Vertriebsmitarbeiter im Außendienst, um unsere Sicherheitslösungen in der Region weiter auszubauen.

Ihre Aufgaben:

  • Eigenverantwortliche Betreuung und Weiterentwicklung des Vertriebsgebietes in Hannover und Umgebung.
  • Akquise von Neukunden sowie Ausbau bestehender Kundenbeziehungen im Bereich der Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik.
  • Technische Beratung und Lösungsentwicklung für Kunden im internationalen Kontext.
  • Durchführung von Präsentationen, Schulungen und technischen Demonstrationen beim Kunden.
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement und der Entwicklungsabteilung zur Weiterentwicklung des Produktportfolios.

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Automatisierungstechnik (idealerweise ein Studium im Bereich Ingenieurwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation).
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb von technischen Produkten, vorzugsweise in der Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik.
  • Fundierte Kenntnisse in der Automatisierungs- und Prozessleittechnik.
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (weitere Sprachen sind von Vorteil).
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten sowie Reisebereitschaft.
  • Freundliches, verbindliches Wesen und eine selbständige Arbeitsweise.

Was wir bieten:

  • Tätigkeit in einem krisensicheren, technologisch führenden Unternehmen.
  • Spannende Aufgaben mit breitem Gestaltungsspielraum und langfristigen Perspektiven.
  • Erfahrungs- und leistungsgerechte Vergütung inklusive Boni.
  • Flexibles Arbeitszeitmodell (Gleitzeit).
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege.
  • Vertrauensvolle und wertschätzende Zusammenarbeit in einem familiären, dynamischen Betriebsklima.

Einstellungsbedingungen:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag (Direct hire).
Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 10/21/2026
Workplace
Location city: Hannover
Location region: Lower Saxony
Country: Germany
Company
Employer name: GfG Gesellschaft für Gerätebau mbH
Contact name: Paul Dorsch
Company address: GfG - Gesellschaft für Gerätebau mbH, Klönnestraße 99, 44143 Dortmund, Deutschland, Nordrhein-Westfalen
City: Hannover
Country: Germany
Phone: +49 231 5640033