Tulkki (dari)

Tulkkaus- ja käännöskeskus Professional Oy etsii darin kielen tulkkia. Edellytämme erinomaista suomen ja darin kielen taitoa. Työaika on osa-aikainen. Työskentelyssä vaaditaan tulkkausta, käännöksiä ja puhetta eri kielissä, sekä hallintaa kielisääntöjen, oikeuden tulkinnan, käännöksen ja käännöksen tarkkuutta. Työskentelyssä on tarpeen huolehtia salaisuuksien säilyvyydestä, kielen rakenteesta, teknisestä terminologiasta, tieteellisestä tutkimusmenetelmästä ja kahden osapuolen välisen puhetulkinnan suorittamisesta. Esihaastattelulomake löytyy nettisivuilta (www.professional.fi), jonka voi toimittaa täytettynä meille. Hakemuksen perusteella kutsumme haastatteluun.