Authors and related writers

Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Bremen City
Germany, 28357 Bremen
Full time
Direct hire
Updated: 10/17/2026
Phone: +49 421 89815117
Contact Employer

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Mitarbeitende:r für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Anbieter und Entwickler von IT-Lösungen und entwickeln hardwarenahe Software-Lösungen: Embedded Systems zur Steuerung mechanischer Komponenten. Als Berufseinsteiger:in oder Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und festigst dein Wissen durch praktische Erfahrungen.

Dein Aufgabengebiet:

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Handbücher und Bedienungsanleitungen
  • Recherche technischer Inhalte und Abstimmung mit Entwicklung, Konstruktion und Fachbereichen
  • Strukturierung und Aufbereitung technischer Informationen für unterschiedliche Zielgruppen
  • Pflege und Weiterentwicklung von Dokumentations- und Redaktionssystemen
  • Optimierung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen

Das bieten wir dir:

  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
  • Verantwortung übernehmen und sich weiterentwickeln
  • Mehr als der GVP: Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
  • Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen

Dein Profil:

  • Abgeschlossenes technisches Studium, Technikerweiterbildung oder vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, technischen Dokumentation oder Informationsaufbereitung
  • Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen sowie MS Office
  • Technisches Verständnis für Produkte, Maschinen oder technische Systeme
  • Erfahrung in der Erstellung strukturierter und normgerechter Dokumentationen
  • Sorgfältige, methodische und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Schnittstellenkompetenz
  • Fließende Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse
Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 10/16/2026
Workplace
Location city: 28357 Bremen
Location region: Bremen, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: FERCHAU GmbH Niederlassung Bremen City
Contact name: Marvin Bade
Company address: FERCHAU GmbH, Clara-Jaschke-Straße 1, 28199 Bremen, Deutschland, Bremen
City: 28357 Bremen
Country: Germany
Phone: +49 421 89815117