Mitarbeiter Einkauf und Import (m/w/d) (Außenhandelsassistent/in)

Böttcher AG
Germany, 07751 Zöllnitz bei Jena
Full time
Direct hire
Updated: 10/13/2026
Contact Employer

Neue Produkte entdecken, internationale Lieferanten betreuen, Preise verhandeln und dabei den Überblick behalten – genau dafür suchen wir Verstärkung.

Wir bei der Böttcher AG gehören zu den größten Onlinehändlern Deutschlands und arbeiten täglich mit internationalen Herstellern und Lieferanten zusammen.

Keine Sorge: Du musst kein China-Profi sein. Vieles kann man lernen. Wichtig ist vor allem, dass Du organisiert bist, gerne kommunizierst und Dich auf Englisch verständigen kannst.

Das machst Du bei uns:

  • Du suchst neue Produkte und Lieferanten für unser Sortiment
  • Du vergleichst Preise, Angebote und Produktideen
  • Du schreibst und verhandelst mit internationalen Lieferanten, vor allem aus China
  • Du kümmerst Dich um die Bemusterung und stellst die Qualität unserer Produkte sicher
  • Du pflegst Artikel, Preise und Daten in Excel und unseren Systemen
  • Du kümmerst Dich um Importprozesse und die Verwaltung aller dazugehörigen Dokumente
  • Du hilfst dabei Abläufe einfacher und effizienter zu machen
  • wenn irgendwo ein Problem auftaucht, findest Du gemeinsam mit dem Team eine Lösung

Das solltest Du mitbringen:

  • Du arbeitest organisiert und behältst gern den Überblick
  • Du kannst gut mit Leuten schreiben und telefonieren
  • Du hast Lust, Dinge selbst anzupacken und bringst Eigeninitiative mit
  • Englisch sollte Dich nicht nervös machen
  • Excel und größere Datenmengen schrecken Dich nicht ab
  • Du findest auch mal selbst Lösungen, statt auf die perfekte Anleitung zu warten
  • Erfahrung im Import oder Einkauf ist von Vorteil, aber kein Muss
Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 10/12/2026
Workplace
Location city: 07751 Zöllnitz bei Jena
Location region: Jena, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: Böttcher AG
Contact name: Jeannine Gutzeit
Company address: Böttcher AG, Stadtrodaer Landstr. 1, 07751 Zöllnitz bei Jena, Deutschland, Thüringen
City: 07751 Zöllnitz bei Jena
Country: Germany