Technischer Redakteur m/w/d in Gera (Technische/r Redakteur/in)

Adecco Personaldienstleistungen GmbH
Germany, 07545 Gera
Full time
Direct hire
Updated: 9/24/2026
Phone: Tel.: +49 375 2740314
Contact Employer

Adecco bietet Ihnen spannende Einsatzmöglichkeiten in namhaften Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen. Sie möchten sich beruflich verändern? Dann bewerben Sie sich beim weltweit größten Personaldienstleister.
Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen.

Technischer Redakteur m/w/d in Gera

Ihre Aufgaben:
• Selbstständige Durchführung aller Arbeiten zur Erstellung von beschreibender Technischer Dokumentation unter Berücksichtigung der bestehenden Spezifikationen und Prozesse
• Überprüfung, Bewertung der benötigten Unterlagen und Vorschriften auf Richtigkeit und Verwendbarkeit sowie Zuordnung zu entsprechenden Baugruppen
• Erstellen von Grafikentwürfen und Überprüfung der Umsetzung
• Beachtung und Einarbeitung der Ergebnisse sowie Fortschreibung der Inhalte infolge technischer und verfahrenstechnischer Änderungen
• Firmen- und abteilungsübergreifende Schnittstellenarbeit und Recherche
• Erstellung von Arbeitsaufträgen sowie deren Steuerung und Kontrolle innerhalb des Teams.
• Teilnahme an Projektmeetings intern und ggf. extern (z.B. Kick-Off Meetings, Sachstandsbesprechungen).
• Zusammenstellung von Lieferungen für den AG.
• Überwachung der Einhaltung von Workflows und Prozessen
• Sicherstellung der geforderten Qualitätsstandards und der Liefertermine.
• Unterstützung bei der Pflege der Projektmanagement Tools für Arbeitsvorbereitung und Planung.
• Zusammenarbeit mit dem Projektleiter
• Einbringen von Verbesserungsvorschlägen zur Effizienzsteigerung der vorhandenen Prozesse
• Unterstützung bei der Erstellung von Angebotsdokumenten (fachlich).

Ihre Qualifikationen:
• bgeschlossenes technisches Studium oder staatlich geprüfter Techniker
• Idealerweise Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation (ASD-Spezifikationen S1000D und H011)
• Fundiertes technisches Wissen im Bereich Maschinenbau / Kfz
• Grundlegende Kenntnisse in der Technischen Dokumentation
• Erfahrungen im Umgang mit wehrtechnischem Gerät wünschenswert
• Teamfähigkeit
• Analytisches Denken
• Ausgezeichnete Kommunikationsskills

Was Sie erwartet:
• Interessante Tätigkeit im wissenschaftlichen Umfeld und in der Region Gera
• Attraktives Gehalt von ca. 4000 Euro
• Übernahmechance nach einem Jahr

Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Bitte seenden Sie uns Ihren Lebenslauf bevorzugt über unsere Onlline-Bewerbungsplattorm oder über die unten angegebene E-Mail-Adresse und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung.
Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.\n\nSämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 9/24/2026
Workplace
Location city: 07545 Gera
Location region: Gera, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: Adecco Personaldienstleistungen GmbH
Contact name: Schrumpf
Company address: Adecco, Marienstrasse 19, 08056 Zwickau, Deutschland, Sachsen
City: 07545 Gera
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 375 2740314