Translator

Übersetzer/Dolmetscher in Magdeburg (m/w/d) in Teilzeit (Übersetzer/in)

1,625 EUR
Intertext Fremdsprachendienst e.G. Niederlassung Leipzig
Germany, 39104 Magdeburg
Part-time
Direct hire
Updated: 8/16/2026
Phone: Tel.: +49 30 42101701
Contact Employer

Wir suchen für unsere Niederlassung in Magdeburg einen Übersetzer/Dolmetscher m/w/d mit einschlägiger Hochschulausbildung, so dass möglichst die Beeidigung bereits vorliegt oder kurzfristig erreicht werden kann. Wir suchen keinen Übersetzer für Englisch, da in dieser Sprache bereits eine Überkapazität besteht. Geeignete Sprachen wären hingegen z. B. Russisch, Ukrainisch, Polnisch, Arabisch, Französisch, aber auch andere kämen in Betracht. Neben der sprachmittlerischen Tätigkeit müssen auch Verwaltungsaufgaben übernommen werden; Fachkenntnisse hierfür sind nicht erforderlich. Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit bei leistungsgerechter Bezahlung. Je nach Sprache und Eignung kann die Arbeitszeit zwischen 20 und 30 Wochenstunden betragen. Die monatliche Vergütung beträgt bei 25 Wochenstunden 1.625 € zuzüglich Leistungszuschlag gemäß firmeneigener Vergütungsordnung. Nach der Probezeit werden zusätzliche Einmalzahlungen gewährt (Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und andere).

Translated
Job offer details
Work schedule: Part-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 8/14/2026
Workplace
Location city: 39104 Magdeburg
Location region: Magdeburg, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: Intertext Fremdsprachendienst e.G. Niederlassung Leipzig
Contact name: Jürgen Reige
Company address: Intertext Fremdsprachendienst e.G., Storkower Str. 158, 10407 Berlin, Deutschland, Berlin
City: 39104 Magdeburg
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 30 42101701