Editorial assistant

Alternance - Assistant-e d'agence littéraire (H/F)

LEOR
France, TOURCOING
Temps plein
CDI
Date: 5/24/2026

Alternance - Assistant-e d'agence littéraire (H/F) LEOR - Agence littéraire Description de l'entreprise LEOR est une agence littéraire représentant des auteurs de fiction et de non-fiction auprès d'éditeurs en France et à l'international. Elle accompagne les auteurs dans le développement de leurs projets, la négociation de leurs droits (édition, traduction, audiovisuel) et le suivi de leurs publications. L'agence intervient sur des œuvres à forte identité narrative et à potentiel éditorial international. Description du poste Dans le cadre de son développement, LEOR recherche un-e alternant-e pour assister l'équipe dans ses activités éditoriales et de suivi de projets littéraires. Vous participerez à l'analyse des manuscrits, au suivi des auteurs et à la préparation des supports destinés aux éditeurs et partenaires. Missions principales Lecture, analyse et synthèse de manuscrits (fiction et non-fiction) Rédaction de fiches de lecture et d'analyses éditoriales Suivi des projets littéraires des auteurs représentés Veille du marché de l'édition et identification d'opportunités éditoriales Préparation de dossiers de présentation d'auteurs et de projets (pitchs, argumentaires) Suivi des échanges avec les éditeurs en France et à l'international Participation à la gestion des droits (traduction, audiovisuel, adaptation) Mise à jour des bases de données et outils de suivi interne Appui à la communication de l'agence (newsletters, contenus professionnels) Profil recherché Vous préparez un Master 2 en édition, métiers du livre, lettres, langues, communication, sciences humaines ou école de commerce (type EDHEC, ESSEC, HEC, ESCP, EM Lyon ou équivalent). Vous êtes intéressé-e par le secteur du livre, la fiction et/ou la non-fiction narrative, ainsi que par les enjeux de l'édition et des droits internationaux. Vous disposez de bonnes capacités d'analyse et de synthèse, d'un bon niveau rédactionnel et d'un sens de l'organisation vous permettant de gérer plusieurs missions simultanément. Vous maîtrisez les outils bureautiques (Word, Excel). Anglais niveau C1 (lu, écrit, parlé) impératif dans un contexte international. La pratique d'une seconde langue étrangère (arabe, russe, polonais, italien, espagnol ou autre) constitue un atout apprécié. Savoir-être professionnels Rigueur et sens du détail Autonomie et fiabilité Curiosité intellectuelle Capacité d'analyse et de synthèse Bon relationnel et esprit d'équipe Informations complémentaires Type de contrat: Alternance (apprentissage ou professionnalisation) Niveau d'études: Bac +4 / Bac +5 Secteur: Édition / agence littéraire / culture Langue: anglais C1 obligatoire Entreprise engagée

Required experience

Débutant accepté, Commerce international, Bac+5 et plus ou équivalents, S, Édition, Bac+5 et plus ou équivalents, S, Argumentation commerciale, S, Droit commercial, E, Normes rédactionnelles, S, Techniques commerciales, E, Mettre en oeuvre des actions de communication, S, Négocier un contrat, S, Promouvoir un artiste, mannequin, sportif, S, connaissance du monde de l'édition et du cinéma, S

Translated
Required driving licence
Job offer details
Work schedule: Temps plein
Number of posts: 1
Job offer language: French (fr)
Workplace
Location city: TOURCOING
Country: France
Company
Employer name: LEOR
Contact name: Agence France Travail CROIX
Company address: PARC D ACTIVITÉS DE LA GARE 146 RUE DE LA GARE, 59170 Croix, Pour postuler, utiliser le lien suivant : https://candidat.francetravail.fr/offres/recherche/detail/208RQNC
City: TOURCOING
Country: France