Technischer Redakteur m/w/d für beschreibende Dokumentation - Bremen (Redakteur/in)

3,333 EUR
Franz & Wach Personalservice PEN
Germany, 28195 Bremen
Full time
Temporary
Updated: 7/8/2026
Phone: Tel.: +49 8856 6089040
Contact Employer

Technischer Redakteur m/w/d für beschreibende Dokumentation - Bremen

Standort: Bremen
Anstellungsart(en): Vollzeit

Über Franz & Wach vermitteln wir Sie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung an unseren Kunden in Bremen.
Ihre Vorteile:

  • Bestlohn, denn wir holen das Maximum für Sie heraus
  • Kontakt auf Augenhöhe - Sie sind uns wichtig! Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen
  • Wir gehen auf Ihre Wünsche ein und planen gemeinsam Ihre Zukunft. Im Fokus steht immer Ihre Übernahme
  • Wir sind spezialisiert auf die Pharmabranche und absolvieren dafür Biotechnologische Schulungen
  • Wir kennen die Entscheider* durch unsere jahrelange Erfahrung in der Pharmabranche
  • Wir leben von hunderten Empfehlungen unserer ehemaligen Mitarbeiter* die mittlerweile direkt bei Roche angestellt sind
  • Vom Helfer*, Quereinsteiger* bis hin zum Doktor* - Bei uns sind Sie richtig!

Ihre Aufgaben:

  • Selbstständige Durchführung aller Arbeiten zur Erstellung von beschreibender Technischer Dokumentation unter Berücksichtigung der bestehenden Spezifikationen und Prozesse
  • Überprüfung, Bewertung der benötigten Unterlagen und Vorschriften auf Richtigkeit und Verwendbarkeit sowie Zuordnung zu entsprechenden Baugruppen
  • Erstellen von Grafikentwürfen und Überprüfung der Umsetzung
  • Beachtung und Einarbeitung der Ergebnisse sowie Fortschreibung der Inhalte infolge technischer und verfahrenstechnischer Änderungen
  • Firmen- und abteilungsübergreifende Schnittstellenarbeit und Recherche
  • Erstellung von Arbeitsaufträgen sowie deren Steuerung und Kontrolle innerhalb des Teams.
  • Teilnahme an Projektmeetings intern und ggf. extern (z.B. Kick-Off Meetings, Sachstandsbesprechungen).
  • Zusammenstellung von Lieferungen für den AG.
  • Überwachung der Einhaltung von Workflows und Prozessen
  • Sicherstellung der geforderten Qualitätsstandards und der Liefertermine.
  • Unterstützung bei der Pflege der Projektmanagement Tools für Arbeitsvorbereitung und Planung.
  • Zusammenarbeit mit dem Projektleiter
  • Einbringen von Verbesserungsvorschlägen zur Effizienzsteigerung der vorhandenen Prozesse
  • Unterstützung bei der Erstellung von Angebotsdokumenten (fachlich).

Das sollten Sie als Technischer Redakteur m/w/d für beschreibende Dokumentation mitbringen:

  • Abgeschlossenes technisches Studium oder staatlich geprüfter Techniker

  • Idealerweise Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation (ASD-Spezifikationen S1000D und H011)

  • Fundiertes technisches Wissen im Bereich Maschinenbau / Kfz

  • Grundlegende Kenntnisse in der Technischen Dokumentation

  • Erfahrungen im Umgang mit wehrtechnischem Gerät wünschenswert

  • Teamfähigkeit

  • Analytisches Denken

  • Ausgezeichnete Kommunikationsskills.

  • Franz & Wach ist Unterzeichner der Charta der Vielfalt. Diese Stellenausschreibung richtet sich grundsätzlich an Menschen jeglichen Geschlechts oder Alters, jeglicher Herkunft, Orientierung oder Identität!

Franz & Wach Personalservice GmbH
Im Thal 2

82377 Penzberg

E
T 08856 / 608904-0

Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 7/5/2026
Workplace
Location city: 28195 Bremen
Location region: Bremen, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: Franz & Wach Personalservice PEN
Contact name: Maria Di Stefano
Company address: Franz & Wach Personalservice GmbH , Im Thal 2, 82377 Penzberg, Deutschland, Bayern
City: 28195 Bremen
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 8856 6089040