Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) Deutsch / Koreanisch - Raum Landshut (Dolmetscher/in)

Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) - Raum Landshut: Endlich Kommunikation verbinden statt nur übersetzen

Wenn Du Deutsch und Koreanisch nicht nur sprichst, sondern Menschen wirklich verbindest, könnte diese Rolle genau der nächste passende Schritt sein.

Manchmal entsteht der größte Beitrag genau dort, wo Sprache, Organisation und Vertrauen zusammenkommen. In dieser Position bist Du die Person, die Missverständnisse reduziert, Meetings klarer macht und dafür sorgt, dass internationale Zusammenarbeit im Projektalltag leichter wird.

Für unseren Mandanten, ein international aufgestelltes Unternehmen aus der Automobilzulieferindustrie im Raum Landshut, suchen wir Dich in Vollzeit als Zweisprachige Projektassistenz (m/w/d) Deutsch / Koreanisch.

Die Suche erfolgt vertraulich. Der Name des Unternehmens wird erst im persönlichen Gespräch genannt.

Ihre Aufgaben
Du bringst Struktur in Projekte und Klarheit in die Kommunikation.

• Du   dolmetschst konsekutiv Deutsch ? Koreanisch in Meetings, Gesprächen und   Abstimmungen.
• Du   übersetzt Korrespondenz, Präsentationen, Berichte und interne Unterlagen.
• Du   bereitest Meetings professionell vor und nach und erstellst   aussagekräftige Protokolle.
• Du   unterstützt das Projektmanagement administrativ und organisatorisch im   Tagesgeschäft.
• Du   koordinierst Termine, Aufgaben und Meilensteine und verfolgst deren   Umsetzung zuverlässig nach.
• Du   agierst als sprachliche und organisatorische Schnittstelle zwischen   Management, koreanischsprachigen Ansprechpersonen und Projektbeteiligten.

Ihr Profil
Du bist sprachstark, organisiert und behältst auch dann den Überblick, wenn vieles parallel läuft.

• Du beherrschst Deutsch und Koreanisch sehr gut in Wort und Schrift.
• Du kommunizierst zusätzlich sicher auf Englisch.
• Du hast eine kaufmännische oder technische Ausbildung, ein Studium oder eine vergleichbare Qualifikation abgeschlossen.
• Du bringst rund 3 Jahre Berufserfahrung oder vergleichbare Praxiserfahrung mit, idealerweise in der Projektassistenz, im Projektmanagement oder in einer ähnlichen Schnittstellenfunktion.
• Du arbeitest strukturiert, zuverlässig, diskret und organisierst gerne.
• Du gehst sicher mit MS Office um, insbesondere mit Word, Excel und PowerPoint.

Berufliche Karrieren verlaufen nicht immer perfekt oder geradlinig.
Deshalb bewerben Sie sich jetzt, auch wenn Sie nicht alle genannten Anforderungen erfüllen!

Das bietet Ihnen unser Kunde
Eine Aufgabe, in der Deine Zweisprachigkeit wirklich gebraucht wird.

• Eine   verantwortungsvolle Vollzeitposition in einem internationalen   Automotive-Umfeld.
• Eine   klare Rolle mit rund 50 % Dolmetschen und 50 % Projektassistenz.
• Direkte   Zusammenarbeit mit Management, koreanischsprachigen Ansprechpersonen und   verschiedenen Projektbeteiligten.
• Ein   professionelles Umfeld, in dem Sprachkompetenz, Organisationstalent und   interkulturelles Verständnis sichtbar wertvoll sind.
• Eine   vielseitige Schnittstellenfunktion statt reiner Sachbearbeitung.
• Einen   Standort im Raum Landshut mit Einbindung in internationale   Unternehmensstrukturen.

Das klingt nach einer spannenden Aufgabe für Sie?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrem möglichen Eintrittstermin per E-Mail, postalisch oder direkt über unser Karriereportal zu.

Weitere Informationen über uns erhalten Sie unter www.tintschl.de oder kostenfrei unter 0800 898 898 0.

Das ist Tintschl

Die Tintschl Gruppe mit Hauptsitz in Erlangen steht seit 1997 für Premiumdienstleistungskompetenz in den Bereichen Personal, Engineering und IT. Unsere Mitarbeiter sind auf die Umsetzung von technisch und organisatorisch anspruchsvollen Projekten für unsere bundesweit ansässigen Kunden spezialisiert.

Chancengleichheit ist für uns als Arbeitgeber ein essenzieller Bestandteil unserer Unternehmenskultur und der Schlüssel zu einer vielfältigen und inklusiven Arbeitswelt. Wir fördern Diversität, Inklusion, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie die Chancengleichheit aller Menschen.

Finden Sie den perfekten Job bei uns und bewerben Sie sich.

Wir freuen uns, Sie willkommen zu heißen.