Technical communicator

technischer Redakteur / kaufmännischer Mitarbeiter in der technischen Dokumentation (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

AUREA GmbH
Germany, 48683 Ahaus
Full-time
Direct hire
Date: 6/15/2026
Phone: Tel.: +49 2173 286080
Contact Employer

Über Uns: Die Aurea GmbH kann auf eine über 25-jährige Erfahrung in der Personaldienstleistungsbranche zurückblicken. Ganz gleich, ob Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung sind oder sich beruflich neu orientieren wollen, suchen wir Sie als motivierten Mitarbeiter (m/w/d) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung. technischer Redakteur / kaufmännischer Mitarbeiter in der technischen Dokumentation (m/w/d) Standort: Ahaus Anstellungsart(en): Vollzeit Zweck und Ziel der Stelle Für unseren namhaften Kunden suchen wir einen erfahrenen und kommunikationsstarken technischer Redakteur / kaufmännischer Mitarbeiter in der technischen Dokumentation (m/w/d) für den Standort Ahaus. Ihre Aufgaben: - Erstellung, Pflege und strukturierte Aufbereitung von Excel-Listen zur internen Datenverwaltung - Dokumentation sowie systematische Erfassung von Artikeln, Produktinformationen und Beschreibungen - Unterstützung administrativer Abläufe im kaufmännischen Bereich - Sorgfältige Pflege, Aktualisierung und Prüfung von Daten im laufenden Tagesgeschäft - Routiniertes Arbeiten mit den gängigen MS-Office-Anwendungen - Allgemeine Büroorganisation und Unterstützung im administrativen Tagesgeschäft - Anwendung des Programms TIM, sowohl zur Vorlagenerstellung als auch zur Publikation von Inhalten Ihr Profil: - Abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium in den Bereichen Technische Redaktion, Dokumentation, Kommunikation, Wirtschaft oder einem vergleichbaren Fachgebiet - Erste praktische Erfahrungen in der technischen Dokumentation oder in der Pflege von Produkt- und Falldaten sind hilfreich - Sicherer Umgang mit Microsoft Excel sowie fundierte Kenntnisse in weiteren MS-Office-Programmen (Word, Outlook, PowerPoint) - Erfahrung im Arbeiten mit Redaktionssystemen, idealerweise TIM, insbesondere im Hinblick auf Vorlagengestaltung und Publikationsabläufe - Grundkenntnisse in strukturierten Datenformaten wie XML sind von Vorteil - Sehr genaue, strukturierte und verlässliche Arbeitsweise – auch bei Routinetätigkeiten - Hohe Qualitätsorientierung und ein ausgeprägtes Auge für Details - Fähigkeit, Aufgaben sinnvoll zu priorisieren und eigenständig zu bearbeiten - Offenheit und Interesse für digitale Tools und moderne Arbeitsprozesse - Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit - Hohe Zuverlässigkeit sowie engagierte Arbeitshaltung - Kunden- und serviceorientiertes Denken kombiniert mit einer pragmatischen Hands-on-Mentalität Warum Aurea? - Sicheres, übertarifliches Einkommen (GVP-Tarifvertrag) - Gute Sozialleistungen, inkl. Weihnachtsgeld/Urlaubsgeld - Schichtzulagen - Zuschuss zum vermögenswirksamen Sparen - Die Chance auf langfristige Einsätze mit Übernahmeoption - Geregelter Urlaubsanspruch - Kununu Top-Company Auszeichnung - Arbeitsverhältnis in der Nähe Ihres Wohnortes Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Natalia Tkotz Niederlassungsleiterin 02173 28 60 80 Aurea GmbH Solinger Str. 16 40764 Langenfeld www.aurea-gmbh.de Abteilung(en): Fachkraft Art(en) des Personalbedarfs: Neubesetzung Tarifvertrag: GVP

Translated
Job offer details
Work schedule: Full-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Workplace
Location city: 48683 Ahaus
Location region: Borken
Country: Germany
Company
Employer name: AUREA GmbH
Contact name: Lena Roller
City: 48683 Ahaus
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 2173 286080