Technical communicator

Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

FERCHAU GmbH Niederlassung Osnabrück
Germany, 49377 Vechta
Full-time
Direct hire
Date: 6/15/2026
Phone: Tel.: +49 541 5068300
Contact Employer

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstützen Sie uns: als Technische:r Redakteur:in. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden des Maschinenbaus und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Du möchtest dein Potenzial vollständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst. Technischer Redakteur (m/w/d) Dein Aufgabengebiet - Erstellung von technischen Dokumentationen wie Bedienungs- und Montageanleitungen - Entwicklung von Schulungsunterlagen und Datenblättern - Enge Zusammenarbeit und Absprache mit der Konstruktions- und Entwicklungsabteilung - Beurteilung und Auswertung technischer Zeichnungen und Stücklisten zur Dokumentationserstellung - Erstellung und Bearbeitung von technischen Illustrationen und Fotos zur Visualisierung Das erwartet dich bei uns - Unbefristeter Arbeitsvertrag - Betriebliche Altersvorsorge - Vielfältige Weiterbildungsprogramme - Viel Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten - Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m. - Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos - Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten Das bringst du mit - Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Produktdesigner, wünschenswerterweise Weiterbildung zum:zur Technischen Redakteur:in oder Studium im Bereich der Technischen Redaktion - Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation - Kenntnisse in Normen wie DIN EN ISO 82079 oder VDI 4500 - Kenntnisse in Grafikprogrammen wie Adobe Illustrator oder CorelDRAW - Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4, COSIMA, DocuWare) - Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung als Technische:r Redakteur:in - gern online unter der Kennziffer VA36-55524-SNO bei Frau Annika Schleef. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Translated
Job offer details
Work schedule: Full-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Workplace
Location city: 49377 Vechta
Location region: Vechta
Country: Germany
Company
Employer name: FERCHAU GmbH Niederlassung Osnabrück
Contact name: Annika Schleef
Company address: FERCHAU GmbH, Lise-Meitner-Straße 3, 49076 Osnabrück, Deutschland, Niedersachsen
City: 49377 Vechta
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 541 5068300