Technical communicator

Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

FERCHAU GmbH Niederlassung Bochum
Germany, 48157 Münster, Westfalen
Full-time
Direct hire
Date: 4/20/2026
Phone: Tel.: +49 234 5169960
Contact Employer

Die besten Köpfe für die unterschiedlichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Technologien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unterstütze uns: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden im Anlagenbau und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Berufserfahrene:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit deinem langjährigen Know-how und deiner Expertise. Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) Dein Aufgabengebiet - Erkennen von auftragsbezogenen Notwendigkeiten und deren Umsetzung - Informationsbeschaffung durch Rücksprache mit Fachabteilungen - Gestaltung von Betriebsanleitungen mit Zeichnungen und Layout-Werkzeugen - Erstellung präziser und leicht verständlicher Inhalte (Texte, Grafiken) - Verwaltung, Betreuung und Änderung bestehender Dokumente - Sicherstellung der Konformität von Dokumenten mit Bestimmungen und Vorschriften Das sind deine Perspektiven für die Zukunft - Unbefristeter Arbeitsvertrag - Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos - Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten - Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen und dich weiterentwickeln - Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss - Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen - Zuwendungen bei Jubiläum, Heirat oder Geburt Überzeuge uns mit deinen Qualifikationen - Abgeschlossene Berufsausbildung als Technische(r) Produktdesigner:in oder vergleichbar - Zusätzliche Qualifikation zum/r Technischen Redakteur:in ist ein Plus - Mehrjährige Berufserfahrung (ca. 3 Jahre) - Kenntnisse der EG-Maschinenrichtlinien/-verordnungen sind ein Plus - Erfahrung im Umgang mit technischen Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4 zwingend erforderlich - Kenntnisse im Bereich Textverarbeitung, Typographie und Layout - Sicherer Umgang mit Grafikwerkzeugen wie Adobe Pro, Solid Works, MS-Office 365 - Sehr gute Deutsch-, sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA20-79413-BO bei Frau Alexandra Kluth. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!

Translated
Job offer details
Work schedule: Full-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Workplace
Location city: 48157 Münster, Westfalen
Location region: Münster, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: FERCHAU GmbH Niederlassung Bochum
Contact name: Alexandra Kluth
Company address: FERCHAU GmbH, Suttner-Nobel-Allee 3-5, 44803 Bochum, Deutschland, Nordrhein-Westfalen
City: 48157 Münster, Westfalen
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 234 5169960