Copy editor

Erityisasiantuntija, Oppimateriaalit ja julkaisut -yksikkö

Opetushallitus
Finland
Full-time
Direct hire

Erityisasiantuntijan tehtävässä työskentelet kustannustoimittajana osana suomen- ja ruotsinkielistä Oppimateriaalit ja julkaisut -yksikköä ja edistät työlläsi yksikön yhteisiä tavoitteita. Työtehtäviisi kuuluu eri ammattialojen, oppiaineiden ja luokka-asteiden ruotsinkielisten painettujen ja digitaalisten oppimateriaalien toimitustyö ja projektinhallinta. Toimit johtavan asiantuntijan työparina, ohjaat tekijäryhmien käsikirjoitustyötä ja koordinoit käsikirjoittajien, graafikoiden ja kuvittajien työtä. Tehtäviisi kuuluu käsikirjoitusten editointia ja kielenhuoltoa ruotsin kielellä, kuvatoimitusta, oppimateriaalien toteutusta digitaaliselle oppimisalustalle sekä tarvittaessa äänitekäsikirjoitusten toimittamista. Valmistat käsikirjoituksen taittoon ja tarkistat painovedokset. Osallistut myös markkinointiin ja asiakkuustyöhön. Oppimateriaalit ja julkaisut -yksikkö julkaisee oppimateriaaleja kohderyhmille, jotka muutoin olisivat niitä vailla. Toimintamme lähtökohtana on yhdenvertainen oikeus oppimiseen. Tuotamme muiden kustantamojen tarjontaa täydentäviä materiaaleja suomeksi ja ruotsiksi pääsääntöisesti perusopetukseen ja toiselle asteelle. Oppimateriaalit ja julkaisut -yksikkö on osa Asiakkuudet ja tieto -osastoa, joka tuottaa kansallisia osaamisen kehittämisen ja todentamisen palveluja, edistää tiedon hyödyntämistä ja on viraston johtamisen ja palvelukehityksen strateginen kumppani.

Translated