Dokumentiere Zukunft/Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

FERCHAU GmbH Niederlassung Friedrichshafen
Germany, 88046 Friedrichshafen
Full time
Direct hire
Updated: 3/26/2026
Phone: Tel.: +49 7541 7007632
Contact Employer

Was unsere Kunden von ihren Technologielösungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Mitarbeitende:r für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen

Dokumentiere Zukunft/Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Dein Aufgabengebiet

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für unsere Hard- und Softwareprodukte
  • Recherche und strukturierte Aufbereitung technischer Inhalte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
  • Gestaltung und Bearbeitung technischer Grafiken zur visuellen Unterstützung der Dokumentation
  • Überwachung relevanter Normen, Richtlinien und gesetzlicher Vorgaben
  • Koordination und Optimierung redaktioneller Prozesse im Team

Deine Vorteile bei uns

  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Ihre Qualifikationen:

Dein Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und verständlich darzustellen
  • Sicherer Umgang mit MS Office; Erfahrung mit Redaktionssystemen von Vorteil
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen sind ein Plus
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Freude an teamübergreifender Zusammenarbeit

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online unter der Kennziffer VA57-82498-FN bei Frau Jasmin Maus. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Translated
Job offer details
Work schedule: Full time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Start date: 3/24/2026
Workplace
Location city: 88046 Friedrichshafen
Location region: Lake Constance district
Country: Germany
Company
Employer name: FERCHAU GmbH Niederlassung Friedrichshafen
Contact name: Jasmin Maus
Company address: FERCHAU GmbH, Otto-Lilienthal-Straße 6, 88046 Friedrichshafen, Deutschland, Baden-Württemberg
City: 88046 Friedrichshafen
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 7541 7007632