Social care worker

Sámegielat bálvalanbagadalli, Nuorta ja davvi Lappi bearašguovddáš/Säämǩiõllsaž kääzzkõsvuäpsteei, Nuõrti- da Tâvv-Lappi piârkõõskõs/Sämikielâlâš palvâlemstivrejeijee, Nuorttii já taavaa Laapi peerâkuávdáš/Saamenkielinen palveluohjaaja, Itäisen ja pohjoisen Lapin perhekeskus

3,218 EUR (~3 218 EUR)
Lapin hyvinvointialue
Finland
Full-time
Direct hire

Lappi buresveadjinguovllus lea ohcan láhkai bálvalanbagadalli bargu Nuorta ja davvi Lappi bearašguovddážii. Bargi doaibmabáiki boahtá leat sámeguovllus. Bálvalanbagadalli bargogovvá sisttisdoallá bearašguovddášfierpmádaga báikkálaš ja guovllu dási doaimmaid koordinerema, earret eará iešguđetlágan ovttasbargojoavkkut ja čanusjoavkoovttasbargu (erenoamážit báikkálaš dási gielda- ja organisašuvdnaovttasbargu) nugo maiddái mánnábearrašiid bálvalanbagadeapmi ja dan ovddideapmi ovttasbarggus hoavddaiguin, geat vástidit bálvalusain. Mánnábearrašiid bálvalanbagadeapmi lea vuollegis šielmmá áššehasbargu máŋggain kanálain earret eará telefon-, chat- ja digibálvalusain olles Lappi guovllus. Bargoáigi lea dábálašbargoáigi 38,25 diimmu/vahkus (HYVTES III lohku 7 §). Bálvalanbagadallit gullet mánnábearrašiid sosiálabarggu ja bagadeami jovkui, masa gullet bálvalanbagadalliid lassin earret eará sosiálabargit ja bearašbagadallit. Barggus oaččut iežat joavkku ja hoavdda doarjaga ja beasat oassin guovllu ovttasbargofierpmádaga bearašguovddášbálvalusain. Geabbilvuođa bargui buktá vejolašvuohta oassálas gáiddusbargui nu ahte váldo vuhtii barggu luondu. Gelbbolašvuođaeaktun bargui lea sosiálafuolahusa ámmátolmmošlága (817/2015) 8§ sosionoma gelbbolašvuohta ja lassin olbmos, guhte bargui válljejuvvo, galgá leat Valvira registrerejupmi ámmátolmmožin doaibmamis. Barggu menestuvvi dikšun gáibida buriid vuorrováikkuhusdáidduid ja máhtu doaibmat bargoservošis nugo maiddái iešheanalaš ja doaimmalaš bargovuogi. Barggus gáibiduvvo buorre njálmmálaš ja čálalaš suomagiela ja sámegiela máhttu. Mii vuordit ahte ohcci lea gearggus mátkkoštit ja vuodjinkoarta lea vealtameahttun. Mii atnit árvvus bálvalusvuogádaga buori dovdamuša ja viiddes hárjánumi barggus mánnábearrašiid olis. Barggu bálká lea 3 218,38 €/mb. Bálvalangaskavuođa eavttut čužžot Sode-soahpamušas ja bálvalangaskavuođas lea geahččalanáigi guhtta (6) mánotbaji. Bargui válljejuvvon bargi galgá doaimmahit bargoaddái oaidnin láhkai alcces guoski rihkusregisttarváldosa mánáiguin bargi olbmuid rihkusduogáža čielggadeamis addon lága (504/2002) mielde. Bargiid boahkuhansuoji oasil mii čuovvut barggu ja njoammudávdalága gáibidan boahkuhansuoji. Bargu lea ođđasit ohcan láhkai Kunterekry-siidduid bokte 23.3.2026 dii. 15:00 rádjái! Ohcamušat, mat leat sáddejuvvon juo ovdalis, vuhtiiváldojuvvojit válljedettiin bargi. Bargguide válljemis vuhtiiváldojuvvojit ovddemusat dat Lappi buresveadjinguovllu bargit, geat vejolaččat eretcelkojuvvojit dálá barggus, ja jus sii devdet barggu gelbbolašvuođaeavttuid - Lapin hyvinvointialueella on avoinna palveluohjaajan tehtävä, joka sijoittuu Itäisen ja pohjoisen Lapin perhekeskukseen. Työntekijän toimipiste sijoittuu saamelaisalueelle. Palveluohjaajan tehtävänkuvaan sisältyy perhekeskusverkoston paikallisen ja alueellisen tason toiminnan koordinointia, muun muassa erilaiset yhteistyöryhmät ja sidosryhmäyhteistyö sekä lapsiperheiden palveluohjaus ja sen kehittäminen yhteistyössä palveluista vastaavien esihenkilöiden kanssa. Joustoa työhön tuo mahdollisuus osittaiseen etätyöhön, työn luonne huomioon ottaen. Kelpoisuusehtona tehtävään on sosionomin kelpoisuus ja Valviran rekisteröinti ammattihenkilönä toimimisesta. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää hyviä vuorovaikutus- ja työyhteisössä toimimisen taitoja sekä itsenäistä työotetta ja oma-aloitteisuutta. Tehtävässä edellytetään hyvää suullista ja kirjallista suomen ja saamen kielen taitoa. Odotamme hakijalta matkustusvalmiutta ja ajokortti on välttämätön. Arvostamme hyvää palvelujärjestelmän tuntemusta sekä laaja-alaista kokemusta lapsiperheiden kanssa tehtävästä työstä. Tehtäväkohtainen palkka on 3 218,38 €/kk. Tehtävä on uudelleen haettavana Kuntarekry-sivuston kautta 23.3.2026 klo 15:00 mennessä! Tehtävää aiemmin hakeneiden hakemukset huomioidaan valintaa tehtäessä. - Lappi puerrvââjjamvuudest lij äävai kääzzkõsvuäpsteei tuâjj, kåått sâjjdââtt Nuõrti- da Tâvv-Lappi piârkõõskõsse. Tuâjjla tåimmpäiǩǩ lij säämvuudest. Kääzzkõsvuäpsteei tuâjjkoovv âânn sest piârkõõskõs-säimmõõzz pääiklaž da vooudlaž tääzz toimmjummuž koordinâsttmõõžž, ouddmiârkkân jeeresnallšem õhttsažtuâjj-joouk da čõõnâsjoukkõhttsažtuâjj di pärnnpiârrji kääzzkõsvuäpstõõzz da tõn ooudummuž õhttsažtuâjast kääzzkõõzzin vastteei ouddoummuivuim. Njuebǯǯlõsvuõđ tuõjju pohtt vuäittmõš vuäzzas ougglõstuõjju, tuâj luândd lokku vääldeel. Âântem-mäinn tuõjju lij sosionoom âântemvuõtt da Valvira registõõllmõš ämmatneǩǩen tåimmmõõžžâst. Tuâj onnsteejes hoiddjummuš ouddlâstt šiõǥǥ vuârrvaikktem- da tuâjjõutstõõzzâst tåimmmõõžž silttõõzzid di jiõččnaž tuâjjnääl da jiõččaltteemvuõđ. Tuâjast õõlǥtet šiõǥǥ njäälmlaž da ǩeerjlaž läädd- da säämǩiõl silttõõzz. Mij vuerddep ooccjest vaalmâšvuõđ maatkčed da vuejjamkortt lij vielttem. Mij âânnep äärvast šiõǥǥ kääzzkõsriâžldõõǥǥ tobddmõõžž di veiddsõs ǩiõččlâsttmõõžž pärnnpiârrjivuim tuejjuum tuâjast. Tuâj meâldlaž pälǩǩ lij 3 218,38 €/mp. Tuâjj lij ođđest ooccâmnalla Kuntarekry-seiddõõzz pääiǩ 23.3.2026 č. 15:00 mõõneest! Valljummšest vääldet lokku tuâj ouddâl ooccâm oummui ooccmõõžžid. - Laapi pyereestvaijeemkuávlust lii ávusin palvâlemstivrejeijee pargo, mii lii nuorttii já taavaa Laapi peerâkuávdáást. Pargee toimâsaje lii sämikuávlust. Palvâlemstivrejeijee pargokován kulá peerâkuávdášviärmáduv páihálii já kuávlulii tääsi tooimâi koordinistem, eereeb iärrás maaŋgâláváneh ohtsâšpargojuávhuh já čonâsjuávkkuohtsâšpargo nuuvtko meid pärniperrui palvâlemstivrim já tom ovdedem ohtsâšpargoost palvâlusâin västideijee ovdâulmuigijn. Njyebžilvuođâ paargon addel máhđulâšvuotâ porgâđ uásild káidusin, mut talle huámášumán kalga väldiđ pargo toimâlijd jiešvuovijd. Tohálâšvuotâiähtun paargon lii sosionoom tohálâšvuotâ já registeristem Valvirast toimâđ áámmátolmožin. Pargo miänástuvvee hoittám váátá puorijd vuáruvaikuttâs- já pargosiärvusist toimâm tááiđuid já meid jiečânâs pargovyevi já jiešalgâlâšvuođâ. Pargoost käibideh šiev njálmálii já kirjálii suomâ- já sämikielâ tááiđu. Mij vyerdip occest, ete sun lii kiärgus mahđâšiđ já vyeijimkorttâ lii págulâš. Mij anneep áárvust palvâlemvuáháduv tubdâm já vijđes hárjánem pärniperruigijn porgâmist. Pargokuáhtásâš pälkki lii 3 218,38 €/mp. Uusâ pargo Kuntarekry-siijđoi peht majemustáá 12.2.2026 tme 15.00!

Translated