Technische:r Redakteur:in (m/w/d)

Sprecher Automation ist ein unabhängiger Hersteller und Anbieter von innovativen Produkten & Lösungen für die Energieversorgung und Prozessautomatisierung. Mit unseren eigenen Entwicklungen im Bereich Hard- und Software sind wir sowohl in der traditionellen Elektrotechnik als auch in der High-Tech Elektronik in den Bereichen Energieversorgung, Industrie und Infrastruktur tätig. Aufgrund unseres stetigen Wachstums in Linz bieten wir ab sofort eine Stelle als 1 Technische:r Redakteur:in (m/w/d) Ihre Aufgaben bei uns * Erstellung zielgruppengerechter Benutzerhandbücher, Installations- und Administrationsanleitungen für unsere Softwareprodukte * Aufbereitung und verständliche Darstellung komplexer Inhalte für Endanwender, Administratoren und Entwickler - im agilen Entwicklungsumfeld * Pflege, Aktualisierung und Versionierung bestehender Dokumente inkl. Archivierung, Release-Management und Erstellung von Release Notes * Recherche sowie strukturierte Informationsaufbereitung; Schnittstelle zu Produktmanagement, Entwicklung und Support * Layout, Lektorat und Terminologiepflege für konsistente Qualität über alle Medien * Nutzung von Single-Source-/Multi-Channel-Publishing (z. B. PDF, HTML5, Online-Hilfe) mit modernen Redaktionssystemen Das bringen Sie mit * Abgeschlossene einschlägige Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis; starkes technisches Verständnis für Softwarearchitekturen und APIs * Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift * Routine mit Redaktionssystemen (idealerweise MadCap Flare) sowie XML/HTML/JSON; * von Vorteil: JasperReports, KI-gestützte Dokumentation, Know-how in Steuerungs-/Messtechnik und Grundwissen zu regulatorischen Anforderungen (z. B. EU AI Act) Das bieten wir * Langfristige Perspektive: Wir bieten Ihnen nicht nur einen sicheren Arbeitsplatz in einer krisen- und zukunftssicheren Branche, sondern auch die Möglichkeit, sich fachlich weiterzuentwickeln. * Gestaltungsspielraum & Verantwortung: Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Stelle mit viel Raum für selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten an spannenden Projekten. * Kurze Wege & offene Türen: Eine strukturierte Einschulung, direkte Kommunikationswege und ein offenes Ohr Ihrer Führungskraft sorgen für ein angenehmes Miteinander und schnelle Lösungen im Arbeitsalltag. * Faire & attraktive Vergütung: Das kollektivvertragliche Mindestgehalt laut des KV der Elektro- und Elektronikindustrie für diese Position beträgt EUR 3.775,27 brutto monatlich auf Vollzeitbasis. Die tatsächliche Bezahlung richtet sich nach Ihrer Qualifikation und Erfahrung und wird im persönlichen Gespräch vereinbart. Interessiert? * Senden Sie Ihre Bewerbung an   * oder bewerben Sie sich online auf unserer Website unter  * https://www.sprecher-automation.com/jobportal * Wir freuen uns!. Das Mindestentgelt für die Stelle als Technische:r Redakteur:in (m/w/d) beträgt 3.775,27 EUR brutto pro Monat auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Bereitschaft zur Überzahlung.