Technical communicator

Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)

FUX Solutions GmbH
Germany, 74523 Schwäbisch Hall
Full-time
Direct hire
Date: 12/25/2025
Phone: Tel.: +49 641 20990981
Contact Employer

Über FUX: Wir sind FUX Solutions GmbH – ein rasant wachsendes Unternehmen im Bereich Ingenieurdienstleistungen. Wir kennen nicht nur den Mittelstand vor unserer Haustür, sondern betreuen bereits Kunden in ganz Deutschland. Ob Engineering, Medizintechnik oder IT – wir finden genau die Projekte, die zu deinem Talent passen. Unser Ziel? Dich in deine wahre Berufung zu bringen! Werde Teil unseres Rudels und wachse mit uns! Technischer Redakteur (m/w/d) Standort: Schwäbisch Hall Anstellungsart(en): Vollzeit Aufgaben: - Erstellen und Bearbeiten von Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung gesetzlicher und didaktischer Vorgaben - Erstellung der Funktionalen Spezifikationen für pharmazeutische Neuanlagen und Begleitung des Design-Dokumentationsprozesses bis zur Maschinenabnahme - Überarbeitung und Finalisierung der Funktionalen Spezifikationen nach Prüfung und Integration von Projektänderungen - Redaktionelle Abstimmung mit den Fachbereichen der Konstruktion und Automation - Teilnahme an Projektmeetings als interner Ansprechpartner der technischen Redaktion und fachliche Vertretung gegenüber dem Kunden Qualifikationen: - Studium in Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Dokumentation oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur erfolgreich abgeschlossen - Idealerweise mehrjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion, vorzugsweise im Pharma Maschinen- und Anlagenbau - Interesse an der Ausarbeitung qualitativ hochwertiger technischer Dokumentationen; auch Quereinsteiger sind willkommen - Bereitschaft zur Weiterbildung, Unterstützung bei Weiterbildung wird angeboten - Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und zielgruppengerecht sowie didaktisch und übersichtlich in MS Office darzustellen; Kenntnisse in Quicksilver von Vorteil - Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise mit Fokus auf Einhaltung von Bereitstellungsterminen und gesetzlichen Vorgaben - Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Benefits: - Top Arbeitsumfeld – Moderne Büros mit allem, was du brauchst, plus Kaffee- & Wasserflat - Job mit Zukunft – Unbefristeter Arbeitsvertrag für maximale Sicherheit - Mehr Freizeit – 30 Tage Urlaub im Jahr für deine Erholung - Zusätzlicher Cashflow – VWL & betriebliche Altersvorsorge für deine Zukunft - Flexible Arbeitszeiten – Gleitzeit ab der ersten Minute für mehr Work-Life-Balance - Kostenlos Parken – Dein eigener Mitarbeiterparkplatz direkt vor der Tür - Extra-Bonus – Urlaubs- & Weihnachtsgeld on top Kontaktdaten für Stellenanzeige _ _ Mit freundlichen Grüßen, dein FUX-Bewerbermanagement FUX Solutions GmbH Asterweg 20 D- 35390 Gießen Telefon:       +49 (0) 641 / 209 909 81 Email:         bh Website:     https://fux.gmbh/ Geschäftsführer: Daniel Koch, Patrick Seibert Sitz der Gesellschaft: Gießen Tarifvertrag: GVP

Translated
Job offer details
Work schedule: Full-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Workplace
Location city: 74523 Schwäbisch Hall
Location region: Schwäbisch Hall
Country: Germany
Company
Employer name: FUX Solutions GmbH
Contact name: FUX Bewerbermanagement
Company address: FUX Solutions GmbH , Asterweg 20, 35390 Gießen, Lahn, Deutschland, Hessen
City: 74523 Schwäbisch Hall
Country: Germany
Phone: Tel.: +49 641 20990981