Technisch(er)e Redakteur/in

Bei EVG drängt es uns ständig zu Neuem. Neugierde ist Teil unserer DNA. Wir suchen Mitarbeiter*innen, die wie wir sind: Denker mit Praxisbezug und Anpacker mit Hausverstand. Vom Smartphone, das uns mit der Welt verbindet, bis zum Auto, das uns dank moderner Systeme sicher ans Ziel bringt: Die Technologie und Maschinen die EVG in St. Florian am Inn in Oberösterreich entwickelt, fertigt und in die ganze Welt liefert, gestalten unseren Alltag sicherer, einfacher und aufregender. Bei uns findest du verschiedene Arbeitsbereiche, in denen du das Morgen aktiv mitgestalten kannst. 1 Technisch(er)e Redakteur/in Vollzeit Gemeinsam mit unserem Team sind Sie für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Präzisionsanlagen verantwortlich. Was dich erwartet: * Informationsrecherche für die EVG Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend) * Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche * Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien * eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend unternehmensweiter Vorgaben * Weiterentwicklung von redaktionellen Standards * eigenständige Übernahme von Projekten * Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen * Integration von Zuliefererdokumenten * Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen Was du mitbringst: * abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH) * alternativ mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation * Erfahrung mit Redaktionssystemen * Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools * sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge * hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation * sehr gute Englischkenntnisse Darauf kannst du dich freuen: Mitten im Herzen des Innviertels bieten wir die Annehmlichkeiten eines globalen Unternehmens mit über 1.250 Mitarbeitern, wie z.B. Kinderbetreuung im Betriebskindergarten, flexible Arbeitszeiten, ein eigenes Betriebsrestaurant, Bike-Leasing, diverse Vergünstigungen und Rabatte für Mitarbeiter und vieles mehr. Wir legen großen Wert auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und auf das Miteinander, entsprechend organisieren wir verschiedenste Aktivitäten und Mitarbeiterevents. Neuen Mitarbeiter*innen wird der Einstieg durch umfangreiche Mentoring- und Weiterbildungsprogramme erleichtert. Außerdem unterstützen wir beim Umzug und stellen ggf. eine Firmenwohnung zur Verfügung. Neugierig geworden? Dann werde INSIDER und bewirb dich jetzt! https://www.evgroup.com/de/karriere/ EV Group DI Erich Thallner Straße 1 4782 St. Florian E-mail: Das Mindestentgelt für die Stelle als Technisch(er)e Redakteur/in beträgt 46.900,00 EUR brutto pro Jahr auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Bereitschaft zur Überzahlung.