Technical communicator

Redakteur (m/w/d) - Betriebsdokumentation (Technische/r Redakteur/in)

COPLA Burg GmbH
Germany, 28759 Bremen
Full-time
Direct hire
Date: 10/21/2025
Contact Employer

Weitere Berufsbezeichnung: Technischer Redakteur (m/w/d) - Betriebsführungspläne; Spezialist (m/w/d) - Technische Unterlagen; Fachkraft (m/w/d) - Technische Dokumentation Stellenbeschreibung: Die COPLA Burg GmbH ist ein führender Dienstleister im Industrieservice, spezialisiert auf die Chemiebranche sowie die Kerntechnik. Mit Standorten in Hamburg, Karlsruhe und der Zentrale in Duisburg bieten wir bundesweit schnellen und effektiven Service an. Wir suchen tatkräftige Unterstützung für unser Team vor Ort in Bremen als: Redakteur (m/w/d) - Betriebsdokumentation Wir bieten: - Dein Gehalt – immer pünktlich auf dem Konto! Verlass dich auf eine zuverlässige Gehaltszahlung zum Monatsende – ohne Verzögerungen, damit du sorgenfrei durch den Monat kommst. - Mehr als nur Gehalt – Extra-Prämien für dich! Freu dich auf Urlaubs- und Weihnachtsgeld als zusätzliches Plus zu deinem Gehalt. - Faires Miteinander – weil du zählst! Bei uns herrscht eine offene und wertschätzende Unternehmenskultur. Deine Anliegen und Ideen werden gehört – wir sind immer für dich da! - Dein kostenloses Commerzbank-Konto. Als Mitarbeiter*in der COPLA Burg GmbH profitierst du von einem gebührenfreien Girokonto bei der Commerzbank – ohne versteckte Kosten und mit allen digitalen Services, die du brauchst. - Exklusive Gesundheitsvorsorge – ohne Gesundheitscheck! Wir bieten dir eine private Zusatzversicherung, die hochwertige Zahnbehandlungen und eine Chefarztbehandlung abdeckt. Das Beste: Sie gibt es ganz ohne Gesundheitsprüfung, und nach der Probezeit kann dein Beitrag komplett vom Arbeitgeber übernommen werden Ihre Aufgaben: - Verantwortung für Planung, Koordination und Steuerung von Arbeitspaketen sowie technischen Dokumentationslieferungen innerhalb eines aktuellen maritimen Projekts - Enge Abstimmung mit nationalen Auftraggebern, Zulieferern sowie internen und externen Projektpartnern - Erstellung, Pflege und zielgruppengerechte Aufbereitung von Status- und Fortschrittsberichten für Projektleitung und Auftraggeber - Leitung und Moderation regelmäßiger Statusmeetings sowie Organisation von Redaktionsrunden mit Kunden und Dienstleistern - Sicherstellung der fristgerechten und vertragskonformen Bereitstellung aller zugeordneten Lieferobjekte - Zentrale Schnittstellenfunktion zwischen Kunden, Fachbereichen und beteiligten Dienstleistern zur Gewährleistung effizienter Projektabläufe Ihr Profil: - Abgeschlossenes Studium in einem technischen oder wirtschaftlichen Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation aus einem ähnlichen Bereich - Berufserfahrung im militärischen Umfeld, idealerweise in der maritimen Logistik - Erfahrung in der Koordination von projektübergreifenden Aufgaben - Grundkenntnisse in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen - Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands (ca. 10 %) - Fähigkeit und Motivation, sich in angrenzende Fachbereiche einzuarbeiten - Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse Interesse? Senden Sie uns Ihren Lebenslauf mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail an oder per WhatsApp an 0162-3098672. COPLA Burg GmbH Tel. 0203 739 979 90

Translated
Job offer details
Work schedule: Full-time
Number of posts: 1
Job offer language: German (de)
Workplace
Location city: 28759 Bremen
Location region: Bremen, urban district
Country: Germany
Company
Employer name: COPLA Burg GmbH
Contact name: Nicht eingegeben
Company address: COPLA Burg GmbH, Philosophenweg 31- 33, 47051 Duisburg, Deutschland, Nordrhein-Westfalen
City: 28759 Bremen
Country: Germany