Die M-Tech GmbH ist ein Engineering-Dienstleister mit Schwerpunkt Automobil, Sondermaschinen- und Anlagenbau und seit 1998 ein verlässlicher Partner, wenn es um hochwertige Unterstützung durch Engineering Services und fertige Lösungen im Maschinenbau geht. Unsere umfangreichen Projekte werden entweder im eigenen Haus oder direkt beim Kunden abgewickelt. Unsere Mitarbeiter_innen stehen für ein hohes Maß an Qualität, Flexibilität, rasche Integration und Optimierung. Aktuell suchen wir eine neue Kollegin / einen neuen Kollegen als: 1 Technische_r Mitarbeiter_in Doku (m/w/d) (Salzburg) Arbeitsort: Salzburg, Österreich I Vollzeit I ab sofort I Gehalt: € 2.800,- pro Monat IHR PROFIL: * Abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Dokumentation, technische Kommunikation, Ingenieurwesen oder vergleichbar * Erste Berufserfahrung in der Technischen Redaktion oder im technischen Umfeld von Vorteil * Sicherer Umgang mit Grafiktools wie Adobe Illustrator * Idealerweise Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, REACH, RoHS) * Der Position entsprechend gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift * Selbstständige, strukturierte und teamorientierte Arbeitsweise WAS SIE ERWARTET: * Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentation (zB. Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Onlinehilfen, Datenblätter) * Zielgruppenorientierte Aufbereitung komplexer, technischer Inhalte in verständlicher Sprache * Zusammenarbeit mit Entwicklungs-, Produktmanagement- und Serviceteams zur Informationsgewinnung * Sicherstellung der normgerechten Dokumentation (zB. nach ISO 20607, IEC 82079, CE-Konformität) * Unterstützung bei der Einführung und Pflege von Redaktionssystemen und Terminologiedatenbanken * Übersetzungskoordination und Zusammenarbeit mit externen Sprachdienstleistern WAS WIR BIETEN: * Ein spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet * Ein wertschätzendes, kollegiales Arbeitsumfeld in einem dynamischen und motivierten Team * Flexible Arbeitszeiten ARBEITSORT: Salzburg ARBEITSBEGINN: Ab sofort ENTGELT: Eine adäquate Bezahlung ist abhängig von der jeweiligen Branche sowie Ausbildung und beruflichen Erfahrung der BewerberInnen, somit ist eine Überzahlung des Mindestgrundgehaltes von monatlich brutto EUR 2.800,-- für diese Stelle gegeben. SENDEN SIE IHRE AUSSAGEKRÄFTIGE BEWERBUNG AN: Ihre Ansprechperson M-Tech GmbH Waidmannsdorfer Straße 83 9020 Klagenfurt Adelina Hajrizaj Backoffice / Recruiting Tel.: 0676 84599 4610 Mail: Das Mindestentgelt für die Stelle als Technische_r Mitarbeiter_in Doku (m/w/d) (Salzburg) beträgt 2.800,00 EUR brutto pro Monat auf Basis Vollzeitbeschäftigung. Bereitschaft zur Überzahlung.